Hace unas semanas estuve en Segovia, una ciudad maravillosa, que recomiendo tanto a extranjeros como a españoles. Tiene multitud de monumentos que visitar entre los que destacan el Acueducto y el Alcázar, además, es la tierra por excelencia del cochinillo. En este enlace os dejo una página en la que se da más información sobre este extraordinario lugar: http://www.minube.com/que_ver/espana/segovia/Segovia
Nada más llegar fuimos a la oficina de turismo donde nos preguntaron "¿de dónde venís?". Fue una pregunta que me provocó una gran reflexión puesto que puede haber diferentes respuestas. Se puede responder la ciudad desde la que has acudido, por ejemplo, Madrid, sin embargo para coger el AVE a Segovia desde Guadalajara es necesario para en Madrid. O si mi ciudad es Alicante pero he venido desde Valencia esta sería la respuesta. Fue algo que me provocó bastante confusión puesto que quizá lo que deseaban saber era de dónde éramos, sin embargo, la pregunta estaba mal formulada.
Qué difícil es el español a veces, puede provocar confusiones entre los propios nativos por lo que para los extranjeros tiene que resultar caótico y es necesario enseñarlo y explicarlo muy bien.
No hay comentarios:
Publicar un comentario