DERBI

   El fin de semana pasado se disputo uno de los derbis más famosos del fútbol español y quizá también de los más conocidos internacionalmente, Real Madrid-Barcelona. Pero ¿sabemos que significa realmente la palabra derbi?

 

   La Real Academia Española incluye dos significados diferentes:

 

• m. Competición hípica, especialmente aquella que se celebra anualmente y en la que corren ejemplares de pura sangre de tres años de edad.
• m. Encuentro, generalmente futbolístico, entre dos equipos cuyos seguidores mantienen permanente rivalidad.

   Además, nos indica que su origen se encuentra en el inglés, Derby, era el nombre de una famosa carrera de caballos, fundada por el conde de ese título.

 

   Ambas definiciones tienen en común que son competiciones deportivas. Sin embargo, en la segunda se incluye el sentimiento de rivalidad entre ambos equipos y es también el significado más extendido en nuestra sociedad.

 

   El español nunca dejará de sorprenderme...

¿DE DÓNDE VIENES?

    Hace unas semanas estuve en Segovia, una ciudad maravillosa, que recomiendo tanto a extranjeros como a españoles. Tiene multitud de monumentos que visitar entre los que destacan el Acueducto y el Alcázar, además, es la tierra por excelencia del cochinillo. En este enlace os dejo una página en la que se da más información sobre este extraordinario lugar: http://www.minube.com/que_ver/espana/segovia/Segovia

 

   Nada más llegar fuimos a la oficina de turismo donde nos preguntaron "¿de dónde venís?". Fue una pregunta que me provocó una gran reflexión puesto que puede haber diferentes respuestas. Se puede responder la ciudad desde la que has acudido, por ejemplo, Madrid, sin embargo para coger el AVE a Segovia desde Guadalajara es necesario para en Madrid. O si mi ciudad es Alicante pero he venido desde Valencia esta sería la respuesta. Fue algo que me provocó bastante confusión puesto que quizá lo que deseaban saber era de dónde éramos, sin embargo, la pregunta estaba mal formulada.

 

   Qué difícil es el español a veces, puede provocar confusiones entre los propios nativos por lo que para los extranjeros tiene que resultar caótico y es necesario enseñarlo y explicarlo muy bien.

   

ÉBOLA

   La semana pasada se descubrió el primer caso de ébola en España. El miedo, indignación y enfado se extendió entre toda la población. ¿Pero sabemos qué significa?

 

   Wikipedia define la palabra de género masculino del siguiente modo:

 

• "Virus con ácido ribonucleico que produce en el ser humano fiebre, dolores musculares, vómitos, diarreas, hemorragias y destrucción de los tejidos internos.
• "La enfermedad que causa el virus del ébola es repentina y por lo general progresa con rapidez hacia el agotamiento extremo, la deshidratación y la muerte."

   Si atendemos a la anterior definición somos conscientes de que la enfermedad es muy grave y por desgracia en la mayoría de los casos el desenlace final es la muerte. Afortunadamente hay algunas personas que logran vencer a este virus tan temido. La auxiliar afectada en España está recuperándose poco a poco. Ojalá logre vencer él ébola y ser la primera superviviente en España.

LIBER 2014

   La semana pasada se celebró la Feria Internacional Liber 2014 donde una de las preocupaciones principales era la piratería de libros. Vivimos unos tiempos en los que es muy fácil piratear todo y los libros no son una excepción.

 

   Mucha gente se ha modernizado y ha preferido pasarse al libro electrónico puesto que piensan que es más cómodo y más económico. Sin embargo, los escritores están sufriendo negativamente ya que es muy fácil piratear un libro.

 

   Yo sinceramente prefiero un libro normal, tradicional. Me gusta pasar las hojas y poner el separador entre ellas. No sé leer en un libro electrónico... El sueño de mi vida es tener una biblioteca grandísima llena de libros, algunos de los tesoros más valiosos que se pueden poseer.

 

   ¿Y tú qué prefieres libro electrónico o tradicional?